В году 1914 во время I Мировой войны в результате пожара, неумышленно вызванного прачками, сгорел главный и один из боковых корпусов; в 1930 был частично реставрирован, а в 1944-ом снова разорен - на этот раз отходящими фашистами; они же сожгли и последнюю небольшую ткацкую фабрику. Сохранились остатки основных сооружений (главного и восточного корпусов), аркады, въездная брама и флигели по ее бокам. И теперь фрагменты огромного дворцового ансамбля вызывают незабываемое впечатление, гордо и величаво вздымаясь над местечком, которое распростерлось у подножия дворцового двора.
В 1914 г.— 6815 жителей (44 % грамотных), 26 мелких предприятий (341 рабочий). Во время революции 1905—07 гг. бастовали рабочие суконной фабрики. С 1915 г. Ружаны оккупированы немецкими войсками.
15.10.1915 года здесь родился Ицхак Шамир (настоящая фамилия — Езерницкий) – двукратный премьер-министр Израиля, эмигрировавший в Палестину в 1935 году. Кстати, премьер-министр Израиля Ариэль Шарон (Арик Шейнерман) также имел белорусские корни. Его отец родился в Брест-Литовске, а мать — в деревне Головенчицы (недалеко от города Чаусы).
11 ноября 1918 г. Польша восстановила свою независимость от России.
1 января 1919 г. провозглашена Белорусская ССР.
В период польско-советской войны 1919—20 гг. Ружаны оккупированы польскими войсками. В июле 1920 г. была установлена Советская власть.
1920 г. – победа поляков на Немане.
В 1920-21 гг. в Ружанах организован лагерь для интернированных № 18. В нем находились солдаты 3 Донского Казачьего Полка и более неопределенное число штатских (в разное время 854-882 чeл). В лагере даже издавался литературный журнал Дон (ред. А.A. Туринцев). Лагерь был официально закрыт в начале 1921 г., после переброски интернированных в лагерь Острув-Коморово.
1922 г. – победа Польши в войне против России. Беларусь разделена на польскую и советскую части (граница – по Днепру).
В 1921 г. население Ружан составляло 3717 (66% от общего числа – 2400 составляли евреи)
В 1921—39 гг. Ружаны в составе Польши, центр гмины Коссовского повета Полесского воеводства. Действовал Ружанский райком КПЗБ и КСМЗБ. В 1926 г. бастовали рабочие.